第121章

作者:[日]吉川英治 | TXT小说下载 | 返回目录:121章/246章 | 上一节 | 下一节

      
      门一开，众人不约而同：
      
      "啊！下雪了！"
      
      光悦看到自己吐气的白烟，于是说道：
      
      "一定很冷……"
      
      武藏也看着外面：
      
      "哦！"
      
      春天里，下着罕见的牡丹雪。雪落到地面，发出啪、啪的响声。黑暗中下着白雪，就像白黑条纹的布料，四个侍女正望着外面的雪景。
      
      太夫叱喝：
      
      "退到一旁去！"
      
      但却没人理会。
      
      "好棒啊！"
      
      侍女们浑然忘了客人的存在，她们就像无意中碰到情人一般，痴痴看着雪景，看得出神。
      
      "会积雪吧？"
      
      "大概会吧！"
      
      "到了明天上午，不知道会变成什么样？"
      
      "东山会一片雪白吧！"
      
      "东寺呢？"
      
      "东寺白高塔一定也是一片雪白。"
      
      "金阁寺呢？"
      
      "金阁寺也一样。"
      
      "乌鸦呢？"
      
      "乌鸦也是。"
      
      "胡说八道！"
      
      有人用衣袖打人，以至于一位侍女从走廊跌了出去。
      
      平常，要是发生这种事，跌倒的那位一定会大哭大闹。可是今天却出乎意料，跌倒的侍女沾了满身的雪，反而高兴无比。站起来之后，更走向外头，并且大声唱：
      
      大雪小雪
      
      见不到法然
      
      在做什么呢
      
      在诵经
      
      在吃雪
      
      她仰着头，犹如要张口含雪般挥着衣袖，手舞足蹈。
      
      那位侍女就是灵弥。
      
      房内的人们，深怕她会滑倒受伤，可是又看到她活蹦乱跳的，只好笑着说：
      
      "好了！好了！"
      
      "上来！上来！"
      
      灵弥已经将绍由交代她将吉野太夫带来的事情忘得一干二净。因为她的脚已弄脏打湿了，其他的侍女只好像抱婴儿一般，将她搀走。
      
      侍女当中，有人不想扫船桥先生的兴头，所以机灵的去探寻吉野太夫的情况，然后回到原处向绍由小声回报：
      
      "她说她已经知道了。"
      
      绍由本已忘了这回事，纳闷地问道：
      
      "知道？"
      
      "是的。吉野太夫的事啊！"
      
      "嗯！她会来吗？"
      
      "她会来。她说无论如何，一定会来，可是……"
      
      "会来，可是……可是什么？"
      
      "因为有客人刚到，所以无法立刻前来，请见谅。"
      
      "没见识的人！"
      
      绍由心情变得不好，破口骂道：
      
      "如果是别的太夫这么说，我还能理解。没想到扇屋的吉野太夫这个大美人会断然拒绝客人，吉野也逐渐变成要用金钱买的人啊！"
      
      "啊！不是这样的。那位客人很固执的，如果太夫越说要离开，他便越不让太夫离开。"
      
      "每个花钱的客人，都是这种心理。到底那位不安好心眼的客人是谁呢？"
      
      "是寒严先生。"
      
      "寒严先生？"
      
      绍由苦笑，望望光悦。光悦也苦笑问道：
      
      "只有寒严先生一个人吗？"
      
      "不是。"
      
      "每次和他一起来的人也来了吗？"
      
      "是的。"
      
      绍由拍拍膝盖说道：
      
      "啊！很有趣！雪下得好，酒也香醇，再能见到吉野太夫，那就更完美了。光悦先生，差人去吧！喂！哪位将笔砚盒拿来。"
      
      女子将笔砚盒拿到光悦面前，铺上怀纸。
      
      "写什么呢？"
      
      "诗歌也好……文章也好……诗歌好了，因为对方可是当今的歌人呀！"
      
      "这可难了……要写一首让吉野太夫来这里的歌吗？"
      
      "没错，正是如此！"
      
      "若非名歌，则无法达意；若是名歌，则无法即刻吟诵，请你写首连歌吧！"
      
      "想推卸吗……真麻烦！这么写吧！"
      
      绍由提笔写道：
      
      吉野之花
      
      何妨移至吾庵
      
      光悦看了之后，也起了吟兴：
      
      "我来接下半首吧！"
      
      高岭之花
      
      何畏严寒之云
      
      绍由瞧了一眼，欣然叫道：
      
      "好唷！好唷！高岭之花何畏严寒之云……啊！写得好，云上之人，也要懊恼喽！"
      
      于是绍由将诗折好，交给墨菊太夫，故意郑重其事地说道：
      
      "侍女们不够分量，所以只好麻烦太夫到寒严先生那儿走一趟。"
      
      寒严先生是前大纳言之子乌丸参议光广的隐名。经常和他一起来的人，大概是德大寺实久、花山院忠长、大炊御门赖国、非鸟井雅贤等人吧！
      
        第33节：投降书
      
      第33节：投降书
      
      没多久，墨菊太夫回来，她恭恭敬敬将书信盒拿到绍由和光悦面前：
      
      "这是寒严先生的回复。"
      
      绍由这边是以开玩笑的心情写了信，但回信却慎重其事地装在书信盒里。
      
      绍由看了一眼，苦笑道：
      
      "可真慎重呀！"
      
      然后望着光悦：
      
      "他们一定没想到我们也来这里，吓了一大跳吧！"
      
      抱着游戏的心情，打开书信盒，摊开回信，却是一张白纸，什么也没写。
      
      "啊？"
      
      绍由原以为还有其他的信纸，所以检查回信是否掉在自己掉前，又搜了一次书信盒。可是除了那张白纸之外，其他什么也没有。
      
      "墨菊太夫！"
      
      "啊！"
      
      "这是什么啊！"
      
      "我也不知道怎么一回事！他只是说，把这答复送过去！这就是寒严先生交给我的回信啊！"
      
      "他把我们看成笨蛋啊……还是写去的名歌，他无法马上回答，而这张白纸是代表抱歉的投降书呢？"
      
      无论碰到任何事情，都会自圆其说，这就是绍由的天性。可是，这回他却缺乏自信，只好将信拿给光悦看：
      
      "这封回信，到底是什么意思？"
      
      "应该是要我们读出它的意思吧！"
      
      "什么都没写，怎么读呢？"
      
      "念念看，没有看不懂的道理。"
      
      "那么，光悦大人，您说这要怎么读呢？"
      
      "雪……整面的雪！"
      
      "嗯！白雪！原来如此！"
      
      "我们信上写着希望他将吉野花移到这儿，所以他认为我们喝酒不一定要欣赏花朵。总之，信上是要我们赏雪，不要太多情。将纸门打开，赏雪饮酒，也是一种享受。我想这就是回信的意思。"
      
      "哦！这小子竟然这么做。"
      
      绍由觉得很懊恼。
      
      "我们不能这样喝冷酒。如果对方真有此意，我们岂能沉默不语？想想法子，一定要让吉野太夫过来。"
      
      绍由老人跃起身，舔舔干涸的嘴唇。他比光悦大好几岁，却还如此倔强，想必年轻时大概不是个好惹的家伙。
      
      光悦劝他稍安勿躁，但绍由无论如何也要侍女把吉野太夫带过来。最后演变成叫吉野太夫过来并非真正的目的，而是为了提高酒兴。因此，侍女们打打闹闹地笑成一团，座上热闹的程度，正好跟外面绵绵不断的大雪互相辉映。
      
      这时，武藏悄悄地站了起来。
      
      由于他挑对时候，所以谁都没注意到他已不在座位上了。
      
      11
      
      武藏为何一声不响地溜出酒席？由于扇屋太过宽广，他在走廊迷了路，独自徘徊。
      
      为了逃避酒席上游客的吵杂和乐曲的喧闹声，他不知不觉走到光线昏暗的储藏室和工具房来了。这里大概离厨房很近，因为墙壁和柱子都透着厨房特有的味道。
      
      "啊！这位客官，您不可以到这边来。"
      
      有一位侍女从暗房里静悄悄地走出来，迎面碰上武藏。她摊开双手，挡住去路。
      
      在客人面前，侍女们表现得天真可爱，此刻她却瞪着白眼，好像自己的权利被侵犯一般怒斥道：
      
      "好讨厌啊！客人不能来这里，快走开！"
      
      她一边叱责，一边催赶着。
      
      青楼妓院总是将美好的一面呈现给客人。此时，却让客人看到污秽的另一面，令这小侍女非常气愤。另一方面她也轻视武藏是个不懂规矩的客人。
      
      武藏问道：
      
      "哦！……不能到这里来吗？"
      
      小侍女推着武藏往前走：
      
      "不可以！不可以！"
      
      武藏看看那小侍女：
      
      "你不就是刚才跌到雪中的灵弥吗？"
      
      "没错！客官，您是要上厕所才迷了路吧？我带您去。"
      
      灵弥说着，牵着他的手，往前走去。
      
      "不用！不用！我没醉。我想到那个空房间，吃碗泡饭。"
      
      灵弥瞪大眼睛问道：
      
      "吃饭？我会把饭端到您的房间去的。"
      
      "但是，难得众人那么愉快地喝着酒---"
      
      灵弥听他这么说之后，歪着头想了一会说道：
      
      "的确有理！我就端到这里来给您吧！要吃什么菜呢？"
      
      "什么都不要，只要给我两粒饭团---"
      
      "饭团就够了吗？"
      
      灵弥赶紧到后面拿来武藏所要的饭团。
      
      武藏在没有点灯的房间吃完饭团之后问道：
      
      "从后院可以出去吧！"
      
      他站起来往庭院走去，灵弥吓了一跳，赶紧问道：
      
      "客官，您要去哪里啊？"
      
      "我马上就回来。"
      
      "您说马上回来，可是，那边是……"
      
      "从正门出去太麻烦了。如果让光悦先生和绍由先生知道，不但会扫他们的兴致，而且，他们又要啰嗦一大堆啊！"
      
      "那，我开那边的木门让您出去，您要快点回来嗯！如果您没回来，我准会挨骂的。"
      
      "我一定马上回来……如果光悦大人问起，你就说我到莲华院附近去会熟人，所以才中途离席，大概很快就会回来。"