同是这家报纸，在当天的评论中写道：
      
      “众所周知，康纳德·阿登纳具有把复杂的事情简单地予以
      概括、把真实的情况夸大地予以阐明的才能。谁要想得到广大阶
      层的了解，谁要想实现自己的政治见解，谁就必须具有这种才能；
      如果说现在基督教民主联盟主席团因美国的建议而把日内瓦裁军
      会议称之为‘德国人的悲剧，’那么，他所再次展示的，恰恰是
      这样一种才能。对于这件事，他像通常所做的那样，确实是有几
      分夸张，但也不能断言他的忧虑是捕风捉影，毫无根据..”
      离联邦议院竞选只剩下三个星期，联盟党内对阿登纳的讲话感到恼怒，
      因为这样的讲话归根结底是对联盟党政府政策赤裸裸的批评，联盟党党内意
      见的分歧将很容易引起社会民主党的攻击，为联盟党的竞选带来很大困难，
      社会民主党显然也牢牢抓住了这一点。
      浪越高，阿登纳劲头越足。他认为这只是他一生与政治风浪博击中很平
      常的一次。他劲头十足地说：“一个人讲话如果没有勇气单刀直人，到头来
      他就活该被砸烂。”他相信他既具有掀起政治风浪的能力，他也就能够驾驭。
      8 月23 日，阿登纳主持召开了一次基督教民主联盟主席团会议，联邦总
      理艾哈德怀着满腹怒怨参加了。会议的目的是要医治一下受到创伤的联盟阵
      线。会上，两人吵得一塌糊涂，谁也不能说服谁，艾哈德指责阿登纳干涉了
      联盟党政府的政策实施，阿登纳也抨击艾哈德不重视外交关系，结果不了了
      之。
      从第二天的报纸上可以看到，他们谁也没能说服谁，但却力图弥消公众
      对分歧的印象：《法兰克福汇报》的标题是《主席团明确表示赞同艾哈德》，
      而《波恩评论》日报则登（波恩：必须注意德国问题——联邦政府支持阿登
      纳的要求》。——会议公报用了一种相当巧妙的措词，以致人们可以对它作
      出不同的解释。阿登纳本人在当天雷克林豪森的竞选集会上，对选民们高呼：
      “为党内的不一致而流的鳄鱼眼泪可以立即收起来了！”使风向为之一转。8
      月26 日，《波恩评论》顺着阿登纳的口气，再次报道：
      “联盟党的竞选战略家们舒了一口气。他们的德国社会民主
      党内的同僚们在竭力防止出现坏事。这些不同的反应的引起，除
      基督教民主联盟主席康纳德·阿登纳博士外别无他人。他三言两
      语就打乱了社会民主党人的战略。他对美国关于限制核军备的建
      议所作的评论，一下子就把外交政策重新推到了联邦德国竞选的
      中心..德国社会民主党人在战后的竞选中曾首次成功地主动迫
      使基督教民主联盟接受竞选斗争的题目..现在由于阿登纳的攻
      势，面貌已经改变。”
      正如《波恩评论》的报道，阿登纳玩的这个政治花招又告奏效，他又一
      次稳住了舵，平息了由他掀起的政治风浪。
      阿登纳说他很想在这时候就看到一个联盟党和社会党的大联合政府的出
      现，以促进一系列重要的立法改革的实现，但是，他的这个希望并没有实现。
      1965 年11 月大选揭晓，联盟党蠃得了多数而非绝对多数的选票，各方活动
      的结果是，它又一次组成了与自由民主党的联合政府，联邦总理仍然由路德
      
      维希·艾哈德担任。
      阿登纳曾竭尽全力地想对政府的组成施加影响，最重要的是对他所历来
      重视的外交部人选问题施加影响，但是，“一朝天子一朝臣”，他虽然仍然
      是基督教民主联盟的主席，但这一地位并没有给他以所期望的份量，党内许
      多人对他是敬而远之了，他对来访的记者们抱怨，但几乎不能产主什么大的
      影响了。他带着一种惆怅的心情，开始了10 月底到科摩湖的秋季休假。他要
      在卡德纳比亚专心致志地继续撰写他的回忆录，他要把这种惆怅的心情抛在
      脑后。很早以前阿登纳就明白，政治就如同人们生活一样，必须把那些无法
      改变，不合心意的事实如实地承受下来，只有耐心、冷静地坚持自己的希望
      和目标，事情才会有转机出现。政治家的信念应该是坚持不渝。他知道他该
      作怎样的调整了。
      卡德纳比亚的金秋美得令人迷醉。阿登纳以一种闲适的心情迎接在那儿
      一个月的生活：写写回忆录、听听音乐、看看小说，到科摩湖边曲曲折折的
      小径上散散步，或者坐在科林纳别墅的平台上，看沐浴在温煦的夕照中的山
      峦、树林以及闪烁着金色余辉的科摩湖。这种生活使他的身心重回清新的大
      自然。
      留声机里常常播一首埃布尔唱的赞美诗，每当这时候，阿登纳总是一个
      人静默着、沉醉着、感受着自然的神圣与辉煌：
      “噢，天父，你的世界多美啊，
      当她放射着金色的光华！
      你的光芒一旦向人间撒落
      涂染得凡尘闪闪生辉..
      那透过薄云的红霞，
      直泻在我这静谧的窗纱上！
      我还能悲叹，还应害怕？
      还会对你怀疑和自感渺茫？
      不，我要敞开胸怀拥抱一切，
      这儿就是你那极乐的天堂。
      只要我心犹未碎，
      它就吮吸着热和光！”在落日余辉的科摩湖畔，歌声使
      阿登纳的心回复到一片宁静与肃穆之中..
      ① 卡尔·埃尔布（Karl Erb，1877—1958）．法国歌唱家。
      
      九十岁
      幸福常在彼岸。
      —— 1965 年秋，阿登纳对前来卡德纳
      比亚的意大利前总理塞尼如是说
      从圣诞节前开始，基督教民主联盟就在为它的主席九十岁的寿辰作筹备
      了。九十岁的人依然活跃于政坛，这是极为罕见的。一过新年就是阿登纳的
      寿诞。它将非常有纪念意义，整个德国都在谈论这件事。不仅仅是基民盟，
      所有的德国人都想借此表达他们对他的感激之情与祝贺之意，因为是他缔造
      了这个国家，是他把他们从迷茫与痛苦的深渊引向安宁、自由与幸福的。
      贺信、贺电和祝贺文章从圣诞节开始便如雪片一样飞至勒恩多夫。为了
      庆祝阿登纳的九十寿涎，基督教民主联盟作了周密而隆重的安排。生日前夕，
      联盟党先在贝多芬大厅举行了一次大型招待会，邀请了阿登纳在各界的亲朋
      好友参加。而到1 月5 日生日的那一天，安排更是紧凑：上午在联邦议院大
      厦举行祝寿盛典；下午在绍姆堡宫召开内阁特别会议，应邀参加这次会议有
      曾经在阿登纳总理领导下担任过联邦各部部长的全体人士；晚上将由联邦总
      统举行国宴，届时各届来宾贺客将云集于霍夫花园..
      阿登纳仍然每天准时到波恩去。所有的报纸在这几天都把阿登纳的寿诞
      作为报道的中心。所有的记者都想得到有关头条新闻。这种没完没了的道贺
      并没有让阿登纳感到愉快。有一天，阿登纳赶去出席联邦议院全体大会。路
      上，《明星》报记者瓦尔特·亨克尔斯主动跟他打起了招呼。亨克尔斯请求
      为阿登纳拍张照片以作封面。阿登纳没好气地说，“现在免了吧！我得首先
      看几期《明星》报，以便确定我在拍照时衣服是不是穿得太多了。”亨克尔
      斯只好讪讪作罢，类似这样的情形还发生好几次，阿登纳都生硬拒绝了。他
      感到有些愤怒，他不想在这种情形下成为新闻关注的焦点。
      所有人都在为他的九十大寿而大作准备，阿登纳感到有些怅然，甚至人
      们对他表示的敬仰和举行的所有庆祝仪式，也没有使他真正开心起来。他对
      即将到来的这一天有一种莫名的心情。他对他周围的人自嘲地说：“人到九
      十岁，就是一个负担了。而如今还来这么一大套..有点像博物馆的展览品
      了。”
      这一天终于来了。1966 年1 月5 日，阿登纳九十岁的寿诞。联邦德国举
      国为之欢庆。尽管情绪不高，阿登纳还是强打精神，出席了各种庆典。在波
      恩的贝多芬大厅、在联邦议会大厦、在哈默施米特别墅，阿登纳同数百人握
      手，若无其事地接受所有人向他的道贺。没有人感到他情绪的变化。庆祝活
      动以这种令人疲劳的方式进行，九十岁的阿登纳仍然没有显出一丝疲劳的迹
      象。他那风趣而又确切的即席插话，令所有人感到他的生气勃勃。“喧闹使
      他感到高兴，他轻松自若”——《基督与世界》周刊这样写到。“在波恩贝
      多芬大厅那潮涌般的人群之中，他挺直腰板、气概凛然地一一握着那无数双
      手”——《莱茵信使》周刊如此报道。他的办公室和家成了花的海洋，他每
      天收到大量的鲜花向他表示祝贺，其中大部分是他所热爱的玫瑰。凡是阿登
      纳不愿让人知道的，他就不形于色，莫名的心情被压在了心底，人们看到的
      仍然是那个刚强、坚毅的德意志联邦总理。
      九十寿诞一过，阿登纳就决意在春天辞去基督教民主联盟主席的职务。
      
      尽管他心里难以割舍，但“负担”的心情影响着他。由于他和艾哈德的不一
      致，基民盟在人们心中的印象里变坏了，这一点他也感受到了。3 月初，基
      督教民主联盟召开了第十四次代表大会，阿登纳让出了党主席的职务，改选
      的结果是使得他不喜欢的艾哈德又一次作为他职务的接班人。他只能听之任
      之了。
      辞职后，阿登纳再次去了暮春的卡德纳比亚。